这次先翻译更新内容。。
【0.3.5.4】内建版本 - 125236
【本地化】
- 为所有语言更新了最新的本地化文本内容。。
【BUG修不复】
- 为Steam方修复一丁点边缘性问题。。
- 使仍在使用旧版本地化文本的内容显示正常。。
啊。。刚刚更新完,本猫就进游戏看了下。。
怎么说呢。。汉化文本是更新了,但是显然又出现了问题:
1、该汉化的地方汉化了,之前有汉化的地方又丢了;
2、汉化文本的字体不统一,看着十分别扭;
3、某些汉化和咱提交的不一致,甚至还有冲突出现,比如说motor被译为电机和引擎的文本时同时存在的;
4、设置选项中,已提交的文本内容,还是没有更新出来。。
唉。。看来和官方交涉,还是任重道远啊。。
喵。。!
【0.3.5.4】内建版本 - 125236
【本地化】
- 为所有语言更新了最新的本地化文本内容。。
【BUG修不复】
- 为Steam方修复一丁点边缘性问题。。
- 使仍在使用旧版本地化文本的内容显示正常。。
啊。。刚刚更新完,本猫就进游戏看了下。。
怎么说呢。。汉化文本是更新了,但是显然又出现了问题:
1、该汉化的地方汉化了,之前有汉化的地方又丢了;
2、汉化文本的字体不统一,看着十分别扭;
3、某些汉化和咱提交的不一致,甚至还有冲突出现,比如说motor被译为电机和引擎的文本时同时存在的;
4、设置选项中,已提交的文本内容,还是没有更新出来。。
唉。。看来和官方交涉,还是任重道远啊。。
喵。。!