“《无职转生》即人生”(长月)
——虽然两位都是同期在小説家になろう上投稿,能透露一下私底下的交流,初次碰面的契机之类的详情吗。在推特多次看到两位互相回推……
理不尽な孫の手:最初见面是哪里来着。
长月达平:现实的碰面场所具体记不清了,2013年左右小説家になろう的作家聚在一起组了一个聊天室,我记得在那我们第一次互相认识。那时候,我和孙老师为首的小説家になろう的一众小说作家们各自都从出版社那收到了关于书籍化的邀请。但是,关于书籍化大家都是新人,所以创了一个能互相交流一下“这个条件签约行不行”之类的地方,聊天室也因此而生。多的时候12、13人在线,这些成员每晚都在聊天呢。我想现实见面就是在这之后,OO聚会的那个时候吧。那次聚会也是2013年的时候吧。
——那么实际见面的时候,是进行了一定深度的聊天对吧。
孫の手:但是并没有“实际见面时和印象中完全不同”的展开。
长月:和孙老师,枣酱(注:小说《为美好的世界献上祝福!》的作者暁なつめ)也没有第一次见面的陌生感。这之后就一直关系很好呢。
孫の手:去日本环球影城玩,一起去喝酒,搞“怪猎”,经常一起玩呢。
长月:还一起做体检呢。
孫の手:确实是呢。
长月:基本上我们是好玩友。没什么同业竞争者的感觉呢(笑)。聊聊“《无职转生》真有趣啊”的关系。
孫の手:“《Re0》也好棒啊”(笑)
「Re:ゼロから始める異世界生活」第1巻
——两人三观契合度很高的关系传达到了。至今有没聊天里印象特别深的小剧场呢?
长月:仍记得第一次在聊天室碰面时那种冲击感。同时期各自的作品可都是话题热门。当时还没留意到笔名,作者名之类的所以互相以“无职老师”“Re0老师”称呼。
孫の手:每逢作品出新的时候,2ch的排名就成了当红话题了呢。
长月:当时我的《Re0》,孙老师的《无职转生》,枣酱的《为美好的世界献上祝福!》每日更新。每个人的更新时间因为不同,一天会发生3次围绕作品的话题热度争夺。
孫の手:枣酱是早上,我是晚上,猫老师是深夜。
长月:所以我特别注意两人的动向。把他们当成对手。竟敢抢走我的作品的热度,是何德何能之辈(笑)。
孫の手:但是没被猫老师说过“我讨厌你啦”之类的话呢。
长月:即使和对方说了也没用啊。自己写得更好超越对方才行。
孫の手:但是我喜欢猫老师说的提高自己能力,非常努力的地方。扬言道“我要成为轻小说界之魁首”,并为此持续努力。即使是聊天那气场也是扑面而来。
TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす~」より。
——真是很好的对手呢。两位都互相拜读过各自作品,可以说一下各自作品的魅力吗。
长月:由我来开头夸可以吗?(笑)
孫の手:好(笑)
长月:《无职转生》的有趣之处不用多说,就卢迪一个角色的一生写完整已经很厉害了。
有些人说“《CLANNAD》即人生”,但对我来说"《无职转生》即人生”。
孫の手:(笑)
长月:能写好体量庞大的作品,我不由赞叹这是我未能做到的事。在攥稿时总会蹦出各种各样的想写的东西,《无职转生》集中描写卢迪的一生,当然也有“这个角色这个时候是这样的呢”的小剧场,但主轴是一直没变的。实际上,孙老师有很多设定没有向外公布,在一起喝酒之类的场合问起那个设定“那个,原来是那么回事嘛!?”,“那个角色原来是有那样的设定啊!”的情况时常发生。但是这创作手法正如将额外分叉枝干剪掉,树干才能茁壮成长。我把我觉得有趣的设定转换成了符合我预期的内容全部都写了下来。孙老师在这方面是认同呢还是没有兴趣呢(笑)。
孫の手:完全没那么回事(笑)。我觉得读者的想象比我脑子里想的更丰富。所以我留下自由想象的空间,作为读者也会读起来更舒服。
长月:想象力丰富的人,读得越深的人读起《无职转生》就会越读越有趣呢。一堆考究设定的网站就是证明。
TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす~」より。
孫の手:但反过来说,将我认为交给读者,不写那么详细也可以而偷懒的地方,全都事无巨细写出来是猫老师的优点。因此《Re0》的世界观非常详尽是吸引人的地方。还有说起《Re0》的魅力,那就是最终轮回的高潮部分。跨过一个难关又是一个新的难关,绝望之后依旧是绝望。若是我就会再轮回多一次,下一次做足准备来攻陷难关。没有多余的轮回。读起来有紧张感,每次轮回都是没法做足准备这方面不就是《Re0》的魅力之所在吗。
长月:从作品的特点上看,无限制轮回就会放松警惕,会在不知道的地方出现多余的轮回。为了让读者保持紧张感,就会设计了残忍的虐杀,没法轻易踏出的窘境的情节。
孫の手:这点上《无职转生》也有共同点呢。“即使有习得的能力,也无法轻松突破难关”的场面。虽然手法上有不同。
长月:是呢。总之《无职转生》和《Re0》能受欢迎理由正可能是主人公在受苦呢。“无压力比较受欢迎”的事在现实实际上很难体会到。
孫の手:反而“无压力”会有种很难再提高上限的门槛。
长月:把“无压力”设定成100分的有趣指数,就没法再往上突破了。我们的写作手法是,通过不懈努力能把分提到150分。我们想写的是遭遇困境后如何战胜它的故事。
孫の手:赞同呢。
“想让作品更上一层楼是因为看到了猫老师的努力”(理不尽な孫の手)
——着重描写困境时两者的共同点,也是两作的魅力。这之外还有一个共同点,那就是《异世界类》这个题材。异世界类题材很久之前就出现了,有小説家になろう这般小说投稿网站提供土壤,现在异世界题材才能再度流行起来。关于流行的原因,两位有什么想谈的嘛。
长月:上网的人数增加,web小说也开始流行起来。加上手机的普及,在小説家になろう里读小说的用户也爆发式增长。那时候流行起来的是异世界,所以才诞生了那么多这类型的作品。
TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす~」より。